JIJI news for English Learners-時事通信英語学習ニュース‐
Дэталі канала
JIJI news for English Learners-時事通信英語学習ニュース‐
時事通信社が英語学習者向けに速報性・信頼性が高いニュースを日本語と英語の両方で配信します。 世の中のニュースをチェックしながら、英語学習ができる一石二鳥なスキルです。
Апошнія эпізоды
2418 эпізодаў
貨物船と遊漁船が衝突 ２人死亡―三重沖
三重県鳥羽市沖で貨物船と衝突し、船体が二つに割れた遊漁船「功成丸」の尾部、２０日２０日午後１時前、三重県鳥羽市沖を航行中の貨物船「新生丸」の船長から、...
普天間返還「齟齬」否定 小泉防衛相、米側認識に反論
記者会見する小泉進次郎防衛相、２０日、防衛省小泉進次郎防衛相は２０日の記者会見で、米軍普天間飛行場の名護市辺野古移設に関して「日米の認識に全く齟齬はな...
スルメイカ、漁獲枠拡大決定 来季、３．６倍に―水産庁審議会
スルメイカ来季のスルメイカの漁獲可能量が６万８４００トンに増えることが２０日、正式に決まった。 Japan's Fisheries Agency on Friday approved an increase...
下関の寺で火災、５人死亡 住人か、連絡取れず―乾燥注意報続く・山口
山口県警本部、山口市２０日午前２時２５分ごろ、山口県下関市豊浦町川棚の「正琳寺」の近隣住民から「火と煙が見える」と１１９番があった。 A fire at a Buddh...
電事連新会長に関電の森社長 原発不正で交代、信頼回復課題
電気事業連合会の新会長に就任した関西電力の森望社長、２０日午後、東京都千代田区電力大手１０社で構成される電気事業連合会は２０日、新会長に関西電力の森望...
再生医療医院に改善命令 無届け医師が細胞投与―提供計画逸脱の薬混入も・厚労省
改善命令を受けた銀座鳳凰クリニック院長が薬の混合を指示するＬＩＮＥ。 Japan's health ministry ordered a clinic in Tokyo to improve its operations Frida...
危機管理投資で成長実現 城内経財相が経済演説
衆院本会議で経済演説をする城内実経済財政担当相、２０日午後、国会内城内実経済財政担当相は２０日、衆参両院の本会議で経済演説を行った。 Japan will promot...
武器輸出解禁、骨子案を了承 自民、来週にも提言取りまとめ
自民党の安全保障調査会の会合であいさつする小野寺五典会長、２０日、東京・永田町の同党本部自民党安全保障調査会は２０日の会合で、日本が輸出できる防衛装備...
「強い経済」支える財政構造に 片山財務相が財政演説
衆院本会議で財政演説をする片山さつき財務相、２０日午後、国会内片山さつき財務相は２０日、２０２６年度予算案の国会提出を受け、衆参両院の本会議で財政演説...
上場企業、純利益３．９％増 ＡＩけん引し過去最高―２５年４～１２月期
【図解】上場企業の通期純利益の推移上場企業の２０２５年４～１２月期決算が２０日までにほぼ出そろった。 Combined net profits at Japanese listed companies...
「竹島の日」式典に政務官 閣僚派遣は見送り―政府
古川直季内閣府政務官赤間二郎領土問題担当相は２０日の記者会見で、島根県などが２２日に松江市で開催する「竹島の日」記念式典に、古川直季内閣府政務官を派遣...
米投資第２弾、原発が有力 高市首相訪問時の発表視野
日米関税交渉で合意した５５００億ドルの対米投融資を巡り、両政府が第２弾として、次世代原発の建設事業を有力候補として協議していることが２０日、分かった。...
デコピン絵本、翻訳版発売 ドジャース大谷翔平の愛犬の活躍描く―米大リーグ
大谷選手が手掛けた絵本の表紙米大リーグ、ドジャースの大谷翔平選手が手掛けた絵本「デコピンのとくべつないちにち」が２０日、発売された。 The Japanese vers...
交通取り締まり不正で７人書類送検 反則切符や調書に虚偽内容記載―違反２７００件是正・神奈川県警
交通違反取り締まり不正問題で、記者会見で謝罪する神奈川県警の今村剛本部長、２０日午前、横浜市中区神奈川県警の交通違反取り締まりの不正問題で、県警は２０...
政府、２６年度予算案を国会提出 １２２兆円、今年度内成立が焦点
国会議事堂、東京都千代田区政府は２０日、２０２６年度予算案を国会に提出した。 The Japanese government submitted to the Diet, the country's parliament,...
柏崎原発を「中間停止」 設備点検で数日間―東電
東京電力柏崎刈羽原発６号機、２０２５年１２月、新潟県約１４年ぶりに再稼働した東京電力柏崎刈羽原発６号機は２０日、タービン関係の設備に問題がないかを確認...
１月消費者物価、２．０％上昇 伸びは鈍化、ガソリン下落で―総務省
【図解】全国消費者物価指数の推移総務省が２０日発表した１月の全国消費者物価指数は、価格変動の大きい生鮮食品を除く総合指数が１１２．０と、前年同月比２．...
坂本花織が銀、１７歳中井亜美は銅 千葉百音４位、メダル通算１００個〔ミラノ・コルティナ五輪〕
フィギュアスケート女子の表彰式で、笑顔を見せる銀メダルの坂本花織、金メダルで米国のアリサ・リュウ、銅メダルの中井亜美、１９日、ミラノ郊外【ミラノ時事】...
放火容疑でアパート管理社員ら逮捕 再開発地区近辺で「地上げ」か―警視庁
火事のあった民家とアパート。 Police have arrested six men in their 20s to 30s, including an apartment management company employee, for allegedly setti...
ＩＭＦトップ、３月訪日 当局と会合、講演も
国際通貨基金のゲオルギエワ専務理事、１月２３日、スイス・ダボス【ワシントン時事】国際通貨基金のコザック報道官は１９日の定例記者会見で、ゲオルギエワ専務...
大手商社社員を逮捕、偽造ＩＤ使用か 米軍基地に不法侵入容疑―神奈川県警
米海軍横須賀基地、２０２２年８月９日、神奈川県横須賀市米軍基地に不法侵入したとして、神奈川県警は１９日、日米地位協定の実施に伴う刑事特別法違反の疑いで...
ｉＰＳ細胞由来製品を承認へ 心疾患とパーキンソン病治療―世界初の実用化・厚労省部会
大阪大発のベンチャー企業「クオリプス」がｉＰＳ細胞から作製した心筋シート厚生労働省の専門部会は１９日、人工多能性幹細胞を使った二つの再生医療製品につい...
愛犬と同じおやつを 「ムーンライト」など７品発売―森永製菓
記者会見に登壇した森永製菓の太田栄二郎会長と愛犬ののちゃん、１９日午後、東京都港区森永製菓は１９日、愛犬と飼い主が一緒に食べることのできるおやつ７品を...
愛犬と同じおやつを 「ムーンライト」など７品発売―森永製菓
記者会見に登壇した森永製菓の太田栄二郎会長と愛犬ののちゃん、１９日午後、東京都港区森永製菓は１９日、愛犬と飼い主が一緒に食べることのできるおやつ７品を...
下水道管「腐食リスク推測できた」 陥没は予測可能と言えず―県道事故で最終報告・埼玉
埼玉県八潮市で下水道管が破損して陥没した県道交差点の復旧工事現場、１月２６日埼玉県八潮市で昨年１月、県道が陥没してトラックが転落した事故で、専門家らで...
中古マンション、１．２億円超 東京２３区、０２年以降の最高値
高層マンションが立ち並ぶ東京の風景不動産調査会社の東京カンテイは１９日、１月の東京２３区の中古マンション価格が前年同月比３４．４％上昇の１億２１２３万...
ＡＩ利活用で国際会合 ３月に東京で、高市首相表明
臨時閣議に臨む高市早苗首相、１９日午前、首相官邸高市早苗首相は１９日、インドで開催中の「ＡＩサミット」にビデオメッセージを送り、人工知能利活用に関する...
労使交渉が本格化 電機ベア１万８０００円要求―２６年春闘
春闘要求書を経営側に提出する日立労組の半沢美幸中央執行委員長。 Labor unions of major Japanese electronics makers kicked off this year's "shunto" sprin...
アドバンテストにサイバー攻撃 情報流出など影響確認中
アドバンテストのロゴ半導体検査装置大手アドバンテストは１９日、社内システムの一部が外部から不正アクセスを受けたと発表した。 Japanese semiconductor test...
イラン「平和的解決を」 木原官房長官
記者会見する木原稔官房長官、１９日午後、首相官邸木原稔官房長官は１９日の記者会見で、緊迫するイラン情勢について「事態の平和的な解決を望む」と述べた。 J...
自民支持、４年ぶり３割回復 高市内閣は微増６３．８％―時事世論調査
【図解】政党支持率の推移時事通信が１３～１６日に実施した２月の世論調査によると、自民党の支持率は前月比７．６ポイント増の３０．１％と大幅に上昇した。 T...
自民麻生派６０人に急増 唯一の派閥、衆院１８人加入
自民党麻生派の会合に入る麻生太郎会長、１９日午後、東京都千代田区自民党麻生派は１９日、衆院選後では初めての例会を国会近くの派閥事務所で開いた。 Eightee...
楽天グループ、米グーグルと提携 ユーチューブ動画から商品購入へ
「ユーチューブ」動画からの商品購入に関する提携を発表した楽天グループの三木谷浩史会長兼社長とグーグル日本法人の奥山真司代表ら、１９日午前、東京都渋谷区...
トヨタ高級車窃盗容疑で３人逮捕 最新対策突破、被害４．５億円超か 警視庁
警視庁本部、東京都千代田区トヨタの高級車「ランドクルーザー」の最新車種を盗んだとして、警視庁捜査３課などは１９日までに、窃盗容疑で、いずれもブラジル国...
紛失防止タグ悪用で男書類送検 ストーカー規制法違反容疑、全国初―兵庫県警
兵庫県警本部、神戸市中央区忘れ物防止に使われる「紛失防止タグ」を無断で女性の自転車に取り付けたなどとして、兵庫県警は１９日までに、ストーカー規制法違反...
昨年１２月の機械受注、１９．１％増 通年は１９年ぶり高水準―内閣府
【図解】機械受注の推移内閣府が１９日発表した２０２５年１２月の機械受注統計によると、企業の設備投資の先行指標となる民間需要の受注額は前月比１９．１％増...
第２次高市内閣が本格始動 副大臣・政務官を全員再任
首相官邸に入る高市早苗首相、１９日午前、東京・永田町第２次高市内閣が１９日、本格始動した。 The second cabinet of Japanese Prime Minister Sanae Takaich...
円相場の変動協議 先月の金融政策会合で―米ＦＲＢ
【ワシントン時事】米連邦準備制度理事会が先月２７、２８日開催した連邦公開市場委員会で、円安進行や日本の長期金利上昇など市場変動の影響について、ＦＲＢ高...
普天間返還、長滑走路確保が条件 米国防総省、日本側と食い違い
沖縄県宜野湾市の米軍普天間飛行場、２０１４年６月【ワシントン時事】米軍普天間飛行場の名護市辺野古移設を巡り、米国防総省が、十分な長さの代替滑走路を日本...
安保強化、防衛費増額が焦点 対米中、かじ取り難航も―第２次高市内閣の課題・外交と安保
衆院本会議の首相指名選挙で投票を終え、小泉進次郎氏と談笑する高市早苗首相、１８日午後、国会内第２次高市内閣は安全保障政策の抜本的強化への取り組みを加速...